Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since the mid‑1980s, china has witnessed a steep rise in inequality, with socially and geographically disparate levels of opportunity.
since the mid-1980s, china has witnessed a steep rise in inequality, with socially and geographically disparate levels of opportunity.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uma boa definição de "cluster" é aquela definida por michael porter, (professor da harvard business school) no seu livro "a competitividade das nações", isto é, "a geographically proximate group of interconnected companies and associated institutions (universities, public agencies or trade associations) in a particular field, linked by competition and cooperation".
une bonne définition de "cluster" est celle qui est donnée par michael porter (professeur de la harvard business school) dans son livre intitulé "the competitive advantage of nations", à savoir "un groupe d’entreprises interconnectées et d’institutions associées, et géographiquement proches (universités, organismes publics ou associations commerciales) dans un domaine particulier, liées par la concurrence et la coopération4".
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível