Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estou com saudades de tu
je suis le mal du pays
Última atualização: 2014-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com saudades de você.
vous me manquez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com saudades do seu corpo
sava bien et toi
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estou com frio.
j'ai froid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com fome!
j'ai faim !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nem tava com saudades
tu m'as manqué
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com calor.
j'ai chaud.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja estou no whatsapp
ich bin schon auf whatsapp
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainda estou com fome.
j’ai toujours faim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como porque estou com fome.
je mange parce que j'ai faim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor nos olhos!
j'ai mal aux yeux !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu também estou com o euro
je suis également avec l'euro
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com a cabeça pesada.
j'ai la tête lourde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com vontade de revê-los.
j'ai envie de les revoir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com fome porque não almocei.
j'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doutor, estou com dor na barriga.
docteur, j'ai mal au ventre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com gripe e estou cansado.
j'ai la grippe et je suis fatigué.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou com dor na barriga, doutor.
j'ai mal au ventre, docteur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou comendo.
je suis en train de manger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou bebendo água porque estou com sede.
je bois de l'eau parce que j'ai soif.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: