Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meu deus
mondie
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu deus...
tout d'abord, mike sweet pour avoir développé cups
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu deus!
mon dieu !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu deus, isso é delicioso!
dieu que c'est délicieux !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, meu deus!
oh mon dieu!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meu deus do ceu
vamps junto mexer nossos bumbum de ouro
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adeus, meu deus
adieu, mon dieu
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não funciona!
Ça ne fonctionne pas !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não chega!
cela ne suffit pas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isso não é importante.
ce n'est pas important.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc não fala português?
vc não fala português?
Última atualização: 2014-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não é aceitável.
cela est inacceptable.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não é suficiente!
ce n' est pas assez.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus não encaminha osiníquos.
allah ne guide pas les gens injustes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu deus é o maior!
mon dieu est le plus grand !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus não encaminha os iníquos.
allah ne guide pas les gens injustes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque isso não é difícil a deus.
et cela n'est point difficile pour allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus não é injusto para com seus servos.
car allah ne fait point de tort aux serviteurs.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em verdade, deus não encaminha os iníquos.
allah vraiment, ne guide pas les gens injustes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao fala nada
tu ne parles rien en portugais
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: