Você procurou por: nif: (Português - Francês)

nif
front national islamique

disponibilidade do nif nos documentos oficiais
disponibilitÉ du nif sur les documents officiels

número de identificação fiscal (nif)
numéro d'identification fiscale (nif)

3) para as outras entidades, o nif é composto de:
3) pour les autres entités, le nif se compose de:

número de identificação fiscal (siret, nif...)
numéro d’identification fiscale (siret, nif…)*

o nif para as pessoas singulares é um bloco de 10 algarismos.
pour les personnes physiques, le nif se compose d’un bloc de 10 chiffres.

1) o nif normalizado atribuído aos nacionais espanhóis é composto de 9 caracteres:
1) le nif standard attribué aux ressortissants espagnols se compose de 9 caractères:

declaração conjunta das partes contratantes sobre o termo «nif»
dÉclaration commune des parties contractantes relative au terme «nif»

o nif de 10 algarismos é para pessoas singulares que não têm um nif de 11 algarismos.
un nif à 10 chiffres est attribué aux personnes physiques ne disposant pas d’un nif à 11 chiffres.

uma vez emitido, o bilhete será utilizado como nif, como no caso dos residentes malteses.
une fois cette carte émise, son numéro sert de nif, comme pour les résidents maltais.

atribuído às pessoas singulares que não possuem um nif de tipo «ddmmaa99999».
attribué aux personnes physiques qui ne disposent pas d’un nif de type «ddmmyy99999»

o mónaco não dispõe de nif para as pessoas do mónaco à data de assinatura do protocolo de alteração assinado em …;
monaco ne dispose pas de nif pour les personnes de monaco à la date de signature du protocole de modification signé le…;

se o nif consistir em 8 algarismos, é necessário colocar um «0» na primeira posição.
si le nif se compose de 8 chiffres, il faut rajouter un «0» en position initiale.

2) os outros nif, atribuídos a categorias específicas de pessoas singulares e a cidadãos estrangeiros com um bilhete de identidade espanhol, são compostos de uma cadeia de 9 caracteres:
2) les autres nif, attribués à des catégories spécifiques de personnes physiques et aux citoyens étrangers disposant d'une carte d'identité espagnole, se composent d'une suite de 9 caractères:

a união pode utilizar os instrumentos financeiros e de coordenação existentes ou criar e utilizar novos instrumentos juntamente com países vizinhos, tais como o fundo de investimento da política de vizinhança (nif) ou o instrumento de assistência de pré-adesão (ipa), para promover a execução de projetos de interesse comum.
l'union peut exploiter des instruments de coordination et de financement existants avec les pays voisins, tels que la facilité d'investissement pour le voisinage (fiv) ou l'instrument d'aide de préadhésion (iap), pour promouvoir des projets d'intérêt commun, ou peut en créer et en utiliser de nouveaux.