Você procurou por: perecer (Português - Francês)

perecer do conselho
avis du conseil

mesmo que te façamos perecer, fica certo de que os puniremos.
soit que nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors nous nous vengerons d'eux;

vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação virão a perecer.
elles sont une chose de néant, une oeuvre de tromperie; elles périront, quand viendra le châtiment.

dai bebida forte ao que está para perecer, e o vinho ao que está em amargura de espírito.
donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, et du vin à celui qui a l`amertume dans l`âme;

o último a perecer foi tassos kontogiannis, tendo a sua morte ocorrido em condições dúbias.
le dernier à passer de vie à trépas fut m. tassos kontoyiannis: les conditions dans lesquelles survint son décès sont controversées.

hernandez bataller considerou que o grupo do orçamento deveria pedir o perecer do consultor jurídico sobre este assunto.
m. hernÁndez bataller estime que le groupe budgÉtaire devrait demander l'avis du jurisconsulte sur cette question.

(as quais coisas todas hão de perecer pelo uso), segundo os preceitos e doutrinas dos homens?
préceptes qui tous deviennent pernicieux par l`abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes?

perecer sobre certas disposições incluídas numa proposta de lei de contas sem movimentação , 2001 ( con / 2001/11 )
avis sur certaines dispositions contenues dans le projet de loi de 2001 relatif aux comptes inactifs ( con / 2001/11 )

perecível
décomposition