Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amarrias periodontais
attelles parodontales
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
afeções dentais e periodontais
affections dentaires et parodontales
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afecções dentais e periodontais:
105 affections dentaires et parodentales:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
perturbações periodontais, perturbações dentárias
trouble parodontique, trouble dentaire
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o afecções dentais e periodontais:
affections dentaires et parodontales:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Índice das necessidades terapêuticas periodontais na comunidade
icbtp
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infeções graves das gengivas e dos tecidos periodontais
infections sévères de la gencive et des tissus parodontaux
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perturbações periodontais, perturbações dentárias, pigmentação da língua
trouble parodontique, trouble dentaire, pigmentation de la langue
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para determinadas infeções da pele, dos tecidos moles, do trato urinário e infeções periodontais graves.
pour certaines infections de la peau, des tissus mous, de l’appareil urinaire et infections parodontales sévères.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em doentes a receber terapêutica combinada com pegasys e ribavirina foram notificadas afeções dentárias e periodontais, que podem causar a perda de dentes.
des affections dentaires et parodontales, pouvant entraîner un déchaussement dentaire, ont été rapportées chez des patients recevant pegasys en association avec la ribavirine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
têm sido notificadas afeções dentais e periodontais, que podem levar a perda de dentição, em doentes que recebem tratamento combinado de pegintron com a ribavirina.
des affections dentaires et parodontales, qui peuvent entraîner un déchaussement dentaire, ont été rapportées chez des patients recevant un traitement par pegintron en association avec la ribavirine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
têm sido notificadas afecções dentais e periodontais, que podem levar a perda de dentição, em doentes que recebem terapêutica combinada de pegintron com a ribavirina.
des affections dentaires et parodentales, qui peuvent entraîner un déchaussement dentaire, ont été rapportées chez des patients recevant un traitement par pegintron
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adicionar o tratamento com interferões alfa em monoterapia ou em associação com ribavirina pode aumentar o risco neste sub- grupo populacional. ão afecções dentais e periodontais:
associer un traitement par interféron alpha seul ou en bithérapie avec la ribavirine peut augmenter le risque chez cette catégorie de patients.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
afeções dentárias e periodontais: foram notificados problemas nos dentes e nas gengivas em doentes a receber ribavirina em associação com o (peg)interferão alfa-2b.
des affections dentaires et parodontales : des troubles dentaires ou gingivaux ont été rapportés chez des patients recevant de la ribavirine en association avec le (peg)interféron alfa-2b.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervenção cirúrgica periodôntica
opération périodontique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.