Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pontos quânticos
boites quantiques
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
outro impacto esperado é o desenvolvimento de tecnologias totalmente novas, como os relógios quânticos e a imagiologia quântica.
parmi les autres retombées attendues, citons aussi des technologies innovantes telles que les horloges à logique quantique ou l'imagerie quantique.
em 2001, integrou a universidade paris diderot como professor e, até 2006, foi chefe do laboratório de fenómenos e materiais quânticos nesta universidade.
en 2001, il rejoint l’université paris diderot en tant que professeur et y dirige le laboratoire «matériaux et phénomènes quantiques» jusqu’en 2006.
nanoelectrónica, microtecnologias e microssistemas, e investigação multidisciplinar sobre novos materiais e dispositivos quânticos; novos modelos e conceitos de processamento da informação.
la nano-éléctronique, les micro-technologies et micro-systèmes, et la recherche multidisciplinaire sur les nouveaux matériaux et les dispositifs quantiques ; les nouveaux modèles et concepts de traitement de l'information.
em 2001, integrou a universidade paris diderot - paris 7, como professor, e até 2006 foi chefe do laboratório de fenómenos e materiais quânticos.
en 2001, il rejoint l’université paris diderot – paris 7 en tant que professeur et dirige le laboratoire «matériaux et phénomènes quantiques» jusqu’en 2006.
a investigação centra-se já em estruturas em que podem ser explorados os efeitos quânticos (e, consequentemente, princípios completamente novos)
la recherche se concentre sur des structures dans lesquelles les effets quantiques peuvent être utilisés, sur la base par conséquent de principes tout à fait nouveaux, pour créer des composants électroniques.