Você procurou por: sarna (Português - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Francês

Informações

Português

sarna

Francês

gale

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Português

lã com sarna

Francês

laine galeuse

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ácaro da sarna

Francês

acare scabieux

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ácaro-da-sarna

Francês

sarcopte

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sarna em gado ovino

Francês

gale ovine

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

Ácaros da sarna do carneiro

Francês

gale psoroptique ovine

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

tratamento da sarna sarcóptica (cães)

Francês

traitement

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

para tratar a sarna sarcóptica em cães.

Francês

pour traiter la gale (sarcoptique) du chien.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tratamento de sarna notoédrica (notoedres cati)

Francês

traitement de la gale notoédrique (notoedres cati)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tratamento da sarna notoédrica (notoedres cati).

Francês

traitement de la gale notoédrique (notoedres cati).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

para o tratamento da sarna notoédrica em gatos;

Francês

pour le traitement de la gale notoédrique chez le chat;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

um terceiro estudo incluiu cães infestados por sarna sarcótica.

Francês

une troisième étude a porté sur des chiens infestés par la gale sarcoptique.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

para o tratamento da sarna sarcóptica (sarcoptes scabiei).

Francês

traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tratamento da sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabiei)

Francês

traitement de la gale sarcoptique (dues à sarcoptes scabiei)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não administrar em cães com demodecose generalizada (sarna demodécica).

Francês

ne pas utiliser chez les chiens présentant une démodécie généralisée.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sarna comum: tubérculos atingidos numa superfície superior a um terço.

Francês

gale commune: tubercules atteints sur une surface supérieure à un tiers

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cães: tratamento da sarna sarcóptica (causada por s. scabiei).

Francês

- traitement de la gale sarcoptique (sarcoptes scabiei)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

tratamento da sarna sarcóptica (causada por sarcoptes scabiei var. canis)

Francês

traitement de la gale sarcoptique (due à sarcoptes scabiei var. canis)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

para o tratamento da sarna sarcótica, o simparica é administrado uma vez por mês, em dois meses consecutivos.

Francês

pour le traitement de la gale sarcoptique, simparica est administré une fois par mois pendant deux mois consécutifs.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o simparica é um medicamento veterinário utilizado para o tratamento das infestações por carraças, pulgas e sarna sarcótica.

Francês

simparica est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter les infestations par les tiques et les puces et la gale sarcoptique chez le chien.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,774,847 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK