A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
susceptibilidade
diathèse
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susceptibilidade microbiológica
les prescripteurs sont informés que les concentrations critiques locales, si elles sont disponibles, doivent être consultées.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susceptibilidade à doença
susceptibilité à la maladie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
8 limites de susceptibilidade
8 le mécanisme d'action de l'ertapénème diffère de celui d'autres classes d’ antibiotiques, comme les quinolones, les aminosides, les macrolides et les tétracyclines.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susceptibilidade aumentada a infecção
susceptibilité aux infections augmentée
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susceptibilidade aumentada a infecções ne
aug. de la sens. aux infections
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
susceptibilidade a defeitos de fabrico.
les probabilités de défauts de fabrication du produit.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assim, não é atribuído um limite de susceptibilidade.
par conséquent, aucune concentration critique pour les bactéries anaérobies n’ est proposée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ibaflin só deve ser utilizado após teste de susceptibilidade.
ibaflin ne doit être utilisé qu’après avoir réalisé un antibiogramme.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
número de isolados submetidos a teste de susceptibilidade;
nombre d’isolats dont la sensibilité a été testée,
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infecção por staphylococcus aureus com susceptibilidade intermédia à vancomicina
infection à staphylococcus aureus intermédiaire à la vancomycine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
os limites de susceptibilidade pertinentes para as indicações são aceitáveis.
du produit comprenant notamment les valeurs critiques relatives aux indications sont acceptables,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a utilização de ibaflin deve ser baseada em testes de susceptibilidade.
ibaflin ne doit être utilisé qu’après avoir réalisé un antibiogramme.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
realização de testes de susceptibilidade antimicrobiana em isolados de salmonelas zoonóticas;
analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em muitas zonas, a susceptibilidade às cheias aumentou devido à erosão costeira.
dans de nombreuses zones, la susceptibilité aux inondations a augmenté en raison de l’érosion côtière.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epidemiologia das afecções ligadas à alimentação e das susceptibilidades genéticas;
épidémiologie des affections liées à l'alimentation et des susceptibilités génétiques ;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: