Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
defina aqui um grupo de utilizadores com/ sem acesso a esta impressora.
इस प्रिंटर के लिए स्वीकार्य/ नकारे गए उपयोक्ता समूह को यहाँ पारिभाषित करें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pode se comer sem sal o que é insípido? ou há gosto na clara do ovo?
जो फीका है वह क्या बिना नमक खाया जाता है? क्या अणडे की सफेदी में भी कुछ स्वाद होता है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
são estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.
यही हैं जो मनुष्य को अशुद्ध करती हैं, परन्तु हाथ बिना धोए भोजन करना मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pois os fariseus, e todos os judeus, guardando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar as mãos cuidadosamente;
क्योंकि फरीसी और सब यहूदी, पुरनियों की रीति पर चलते हैं और जब तक भली भांति हाथ नहीं धो लेते तब तक नहीं खाते।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então davi voltou para abençoar a sua casa; e mical, filha de saul, saiu a encontrar-se com davi, e disse: quão honrado foi o rei de israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem pejo se descobre um indivíduo qualquer.
तब दाऊद अपने घराने को आशीर्वाद देने के लिये लौटा। और शाऊल की बेटी मीकल दाऊद से मिलने को निकली, और कहने लगी, आज इस्राएल का राजा जब अपना शरीर अपने कर्मचारियों की लौंडियों के साम्हने ऐसा उघाड़े हुए था, जैसा कोई निकम्मा अपना तन उघाढ़े रहता है, तब क्या ही प्रतापी देख पड़ता था !
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.