Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não o sou, a sério...
- मैं वास्तव में, नहीं कर रहा हूँ।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque pensa que eu não o sou?
तुमे क्यों लगता है मैं dr. brand नहीं हूँ ?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sede meus imitadores, como também eu o sou de cristo.
तुम मेरी सी चाल चलो जैसा मैं मसीह की सी चाल चलता हूं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse-lhe jesus: eu o sou, eu que falo contigo.
यीशु ने उस से कहा, मैं जो तुझ से बोल रहा हूं, वही हूं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vós me chamais mestre e senhor; e dizeis bem, porque eu o sou.
तुम मुझे गुरू, और प्रभु, कहते हो, और भला कहते हो, क्योंकि मैं वहीं हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no entanto perguntou: tu és mesmo meu filho esaú? e ele declarou: eu o sou.
और उस ने पूछा, क्या तू सचमुच मेरा पुत्रा एसाव है ? उस ने कहा मैं हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se eu não sou apóstolo para os outros, ao menos para vós o sou; porque vós sois o selo do meu apostolado no senhor.
यदि मैं औरों के लिये प्रेरित नहीं, तौभी तुम्हारे लिये तो हूं; क्योंकि तुम प्रभु में मेरी प्रेरिताई पर छाप हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sou deus; também de hoje em diante, eu o sou; e ninguém há que possa fazer escapar das minhas mãos; operando eu, quem impedirá?
मैं ही ईश्वर हूं और भविष्य में भी मैं ही हूं; मेरे हाथ से कोई छुड़ा न सकेगा; जब मैं काम करना चाहूं तब कौन मुझे रोक सकेगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.