A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-por que não te calas, velhote?
-तुम बकवास बंद क्यों नहीं करते ?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que não te começas a mijar enquanto levas isso?
[चिल्ला] आप इसे पर हैं, जबकि तुम क्यों रोना शुरू नहीं करते?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
अगर तू अपने दावे में सच्चा है तो फरिश्तों को हमारे सामने क्यों नहीं ला खड़ा करता
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse-lhe pedro: por que não posso seguir-te agora? por ti darei a minha vida.
पतरस ने उस से कहा, हे प्रभु, अभी मैं तेरे पीछे क्यों नहीं आ सकता? मैं तो तेरे लिये अपना प्राण दूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derrama o teu furor sobre as nações que não te conhecem, e sobre os reinos que não invocam o teu nome;
जो जातियां तुझ को नहीं जानती, और जिन राज्यों के लोग तुझ से प्रार्थना नहीं करते, उन्ही पर अपनी सब जलजलाहट भड़का!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derrama a tua indignação sobre as nações que não te conhecem, e sobre as famílias que não invocam o teu nome; porque devoraram a jacó; sim, devoraram-no e consumiram-no, e assolaram a sua morada.
जो जाति तुझे नहीं जानती, और जो तुझ से प्रार्थना नहीं करते, उन्हीं पर अपनी जलजलाहट उण्डेल; क्योंकि उन्हों ने याकूब को निगल लिया, वरन, उसे खाकर अन्त कर दिया है, और उसके निवासस्थान को उजाड़ दिया है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.