Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pode-se saber o que é que querem?
रुको! तुम क्या चाहते हो? - मैं बाहर निकलना चाहता हूँ!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os teus príncipes são como os gafanhotos, e os teus chefes como enxames de gafanhotos, que se acampam nas sebes nos dias de frio; em subindo o sol voam, e não se sabe o lugar em que estão.
तेरे मुकुटधारी लोग टिडि्डयों के समान, और सेनापति टिडि्डयों के दलों सरीखे ठहरेंगे जो जाड़े के दिन में बाड़ों पर टिकते हैं, परन्तु जब सूर्य दिखाई देता है तब भाग जाते हैं; और कोई नहीं जानता कि वे कहां गए।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por exemplo, clicando em um link, arrastando uma imagem etc. preferencialmente em inglês (se possível).
उदा., कड़ी पर क्लिक करना, छवि को खींचना, आदि। यदि संभव हो तो अंग्रेजी पसंद की जाएगी।
Última atualização: 2013-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este assistente guiá- lo- á pelo processo de comunicação de estoiros da base de dados de relatórios de erros do kde. toda a informação que introduzir no relatório de erros deverá estar em inglês, se possível, dado que o kde é desenvolvido internacionalmente. @ title
@ title
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.