Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu não estou em casa
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e estou em casa.
औरमैंघर पर हूँ
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estou em boas mãos.
मैं अच्छे हाथों में है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é à toa que eu estou sozinho
आश्चर्य नहीं कि मैं अकेला हूँ
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabem do que é que eu estou a falar.
fueisha: तुम्हें पता है मैं क्या बात कर रहा जानते हैं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu tenho um sentimento que eu estou caindo e como
मुझे लगता है मैं गिर रहा हूँ और कैसे मिल गया है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele provavelmente está se perguntando agora o que eu estou pensando.
वह शायद अब मैं सोच रहा हूँ कि क्या सही सोच रहा है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se é alguém que eu conheço, vou fazer ele se sentir em casa
अगर यह किसी कि मैं जाना जाता है, वाला है उसे घर पर महसूस हो रहा है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que eu estou realmente impressionado com ele é o rei do sri lanka.
मैं सच के साथ प्रभावित हूँ वह क्या श्रीलंका के राजा था.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você chamou minha atenção, e eu tenho um sentimento que eu estou caindo
तुम मेरी आँख पकड़ा, और मैं एक लग रहा है मैं गिर रहा हूँ मिल गया है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estou voando alto no céu, mas eu tenho um sentimento engraçado que eu estou caindo
मैं उच्च उड़ रहा हूँ, आकाश में है, लेकिन मैं एक अजीब लग रहा है कि मैं गिर रहा हूँ मिल गया है
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os dias cansados, nas noites solitárias, são fáceis de esquecer desde que eu estou aqui, e você está aqui comigo.
थके हुए दिन, अकेली रातों, भूलना आसान कर रहे हैं जब से मैं यहाँ हूँ, और तुम मेरे साथ यहाँ है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu estou voando alto, mas eu tenho um sentimento que eu estou caindo caindo para ninguém além de você
मैं उच्च उड़ रहा हूँ, लेकिन मैं एक लग रहा है मैं गिर रहा हूँ मिल गया है आप किसी और के लिए गिरने लेकिन
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eis que eu estou em pé junto � fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água;
देख मैं जल के इस सोते के पास खड़ा हूं; और नगरवासियों की बेटियों जल भरने के लिये निकली आती हैं :
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crede-me que eu estou no pai, e que o pai está em mim; crede ao menos por causa das mesmas obras.
मेरी ही प्रतीति करो, कि मैं पिता में हूं; और पिता मुझ में है; नहीं तो कामों ही के कारण मेरी प्रतीति करो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu fico em casa a cada noite, quando você diz que telefone você não faz, e eu estou sozinha cantando o blues e sighin.
मैं हर रात जब आप कहते हैं कि तुम घर पर रहने फोन करूँगा तुम, और न मैं अकेला हूँ छोड़ दिया है 'गा ब्लूज़ और sighin'.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por isso eis que eu estou contra ti e contra os teus rios; e tornarei a terra do egito em desertas e assoladas solidões, desde migdol de sevené até os confins da etiópia.
इस कारण देख, मैं तेरे और तेरी नदियों के विरूद्ध हूँ, और मिस्र देश को मिग्दोल से लेकर सवेने तक वरन कूश देश के सिवाने तक उजाड़ ही उजाड़ कर दूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"porque é que eu estou a aplaudir?" e uma das crianças respondeu: "porque nós estávamos a ouvir."
(हंसी) आप खुद सोचिये.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.
और उन्हें सब बातें जो मैं ने तुम्हें आज्ञा दी है, मानना सिखाओ: और देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora que defini meus deslocamentos de trabalho que eu estou pronto para passar para os deslocamentos da ferramenta a maioria das ferramentas para este trabalho já está na máquina mas eu tenho uma nova ferramenta única, ferramenta 16, é uma fábrica de shell então eu vou ir para o modo de lidar com jog e alternar entre o
अब है कि मैं स्थापित किया है मैं उपकरण ऑफसेट करने के लिए आगे बढ़ने के लिए तैयार कर रहा हूँ मेरे काम ऑफसेट इस नौकरी के लिए उपकरणों से अधिकांश पहले से ही मशीन में हैं लेकिन मैं एक नया अद्वितीय उपकरण, उपकरण 16 है, यह एक खोल चक्की तो मैं संभाल जोग मोड के लिए जाने के लिए और के माध्यम से टॉगल करने के लिए जा रहा हूँ
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: