Você procurou por: sou filha do xapii (Português - Hindi)

a filha do harry.
हे.

É a filha do turista.
ये उस पर्यटक की बेटी है।

nome derivado de niobe, a filha do rei- vilão grego tântalo.
यूनाीनी देवता टेंटालस की पुत्री निओब के ऊपर नाम रखा गया.

a filha do egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
मिस्री कन्या लज्जित होगी, वह उत्तर दिशा के लोगों के वश में कर दी जाएगी।

torrentes de águas correm dos meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo.
मेरी आंखों से मेरी प्रजा की पुत्री के विनाश के कारण जल की धाराएं बह रही है।

a filha do rei está esplendente lá dentro do palácio; as suas vestes são entretecidas de ouro.
राजकुमारी महल में अति शोभायमान है, उसके वस्त्रा में सुनहले बूटे कढ़े हुए हैं;

ela lhe respondeu: eu sou filha de betuel, filho de milca, o qual ela deu a naor.
उस ने उत्तर दिया, मैं तो नाहोर के जन्माए मिल्का के पुत्रा बतूएल की बेटी हूं।

o filho do deus vivo?
जीवित परमेश्वर के बेटे?

sou filho de um cientista.
मीटर l'एक वैज्ञानिक का बेटा. देखो . देखो.

actualizar os filhos do nó seleccionado
चुनी गई आसंधियों (नोड) के शिशुओं को ताजा करें

o cameron é filho do niles.
कैमरून नाइल्स 'बेटा है.

sobe a gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do egito; debalde multiplicas remédios; não há cura para ti.
हे मिस्र की कुमारी कन्या, गिलाद को जाकर बलसान औषधि ले; तू व्यर्थ ही बहुत इलाज करती है, तू चंगी नहीं होगी !

o filho do presidente sente falta da mãe.
राष्ट्रपति के बेटे, उसकी माँ को याद करती है.

agora sabemos porque ele queria o filho do presidente.
वे अध्यक्ष के बेटे चाहता था क्यों तो, अब हम जानते हैं.

espere, disse que o filho do walker tinha morrido.
तो आपने कहा था कि वॉकर का बेटा मर गया था ?

assim será no dia em que o filho do homem se há de manifestar.
मनुष्य के पुत्रा के प्रगट होने के दिन भी ऐसा ही होगा।

como aconteceu nos dias de noé, assim também será nos dias do filho do homem.
जैसा नूह के दिनों में हुआ था, वैसा ही मनुष्य के पुत्रा के दिनों में भी होगा।

e deu-lhe autoridade para julgar, porque é o filho do homem.
बरन उसे न्याय करने का भी अधिकार दिया है, इसलिये कि वह मनुष्य का पुत्रा है।

depois daquela praga disse o senhor a moisés e a eleazar, filho do sacerdote arão:
फिर यहोवा ने मूसा और एलीआजर नाम हारून याजक के पुत्रा से कहा,

e como moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o filho do homem seja levantado;
और जिस रीति से मूसा ने जंगल में सांप को ऊंचे पर चढ़ाया, उसी रीति से अवश्य है कि मनुष्य का पुत्रा भी ऊंचे पर चढ़ाया जाए।