Você procurou por: tem coragem de namorar comigo (Português - Hindi)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Hindi

Informações

Portuguese

tem coragem de namorar comigo

Hindi

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Hindi

Informações

Português

quer namorar comigo

Hindi

wants to date me

Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quer namorar comigo?

Hindi

डच इस्ट इंडिया कंपनी

Última atualização: 2013-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

mas aqui ninguém tem coragem.

Hindi

लेकिन यहाँ कोई भी हिम्मत था!

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

só tenho de ter a coragem de fazê-lo.

Hindi

मैं सिर्फ पर्याप्त बहादुर यह करने के लिए रहना होगा।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

e tens a coragem de me pedir um bónus?

Hindi

और अब तुम्हारी इतनी हिम्मत कि मुझसे बोनस माँगो?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

eu e outros chegámos à conclusão... que não está mesmo decidido... nem tem coragem de o fazer.

Hindi

मुझे, और दूसरों को, विश्वास है... ...कि तुम्हारा दिल नहीं है इस में. कि तुममें इसके लिए हिम्मत नहीं है.

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

talvez não a coragem de um soldado, mas não sei um tipo de coragem de mulher.

Hindi

नहीं लड़ाई साहस, शायद, लेकिन, मैं नहीं जानता कि, साहस की एक महिला की तरह।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

porque pessoas como você, burocratas e políticos, não têm coragem para fazer o que tem de ser feito.

Hindi

क्योंकि तुम जैसे लोग, नौकरशाह और राजनेता, ज़रूरत की चीज़ करने का बूता नहीं रखते हैं।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

dize: tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja deus, ó insipientes?

Hindi

(ऐ रसूल) तुम कह दो कि नादानों भला तुम मुझसे ये कहते हो कि मैं ख़ुदा के सिवा किसी दूसरे की इबादत करूँ

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

vim de tão longe para estar aqui convosco. por favor, não me desperdicem. trabalhando juntos, podemos vir a ser um desses grupos de indivíduos, pequenos, mas que crescem rapidamente que têm a audácia e a coragem de acreditar que podemos transformar o mundo.

Hindi

मैं आपसे इतनी दूर से इस तरह मिलने चली आयी हूं। कृपया मुझे व्यर्थ न समझें। साथ मिलकर काम करने से हम ऐसा छोटा सा, तेज़ी से बढ़ने वाले व्यक्तियों का समूह बन सकते हैं जिनमें वास्तव में यह मानने का साहस और हिम्‍मत होती है कि वे संसार को बदल सकते हैं। हम सभी इस सम्‍मेलन में जीवन के बहुत से विभिन्न स्टेशनों से आए होंगे, परंतु विश्वास मानिए, हम सभी में एक अविश्वसनीय शक्तिशाली बात है - वह है कि हमारे पास खोने को कुछ भी नहीं है और पाने को सब कुछ है। अलविदा दोस्तों (प्रशंसा होती है)।

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

karazhan xícara não é mais até que o tempo jenny moe sobre não apenas o cofre parada de ônibus ferindo o peso sim estamos definir balkan typo reduzido iran aqui e em vez stark raving aguarda direcioná-los mais palatáveis ​​diz kya perfeito dado tong dará ondas credíveis a saliva que eles estão gastando um monte de dinheiro atualizada ter seu haveria ainda tudo hoje analisou o que era errado o que sentiu-se tonto e eu venho em deixe-me dizer apenas até aqui, se você olhar em clinton tecnologia comentou sobre quão saudável alienação de ouvir ele se pergunta qualidade em um hotel e maior não parece condado justo lol tributados no total ao longo tong para o totoro centavo esta é uma reimpressão com interesses crianças que é um de uma dúzia ou mais empresas na europa que tem sido mais áspero venda fertilizantes aos agricultores por um longo tempo embora não parece ser considerável evidência que suporta a explicação dos ciclos de gelo etários aqui apresentados a sua explicação ainda não foi provado conclusivamente mas a prova conclusiva deste tipo de teoria pode ser um longo caminho podemos dar ao luxo de esperar em algum ponto, talvez muito em breve o processo é descrito aqui pode tornar-se nada irreversível e então poderíamos não faria qualquer diferença mesmo que fosse começar amanhã a fazer tudo o que precisa ser feito difícil e, finalmente, com êxito em parar o próximo eu vejo o clima ainda pode ser cada vez mais severa para os próximos anos até que algum do dióxido de carbono em excesso pode ser retirado da atmosfera eo efeito de estufa começa a baixar por isso também precisamos começar a estocagem alimento especialmente alimentos básicos, como anéis mcgiles para fazer-nos atravessar os próximos anos seguramente a única maneira que podemos rapidamente construir mundial de reservas são agora é por permanecer realizando a partir do solo o que trará rendimentos muito mais elevados dentro de um ano ou dois ele vai ajudar, se deixarem de se sentir muito de nossos cérebros para o gado e outros animais e reduzir vou me encontrar por um tempo também precisamos construir rapidamente como muitos estufas solares como possível e a utilização de cobertura protectora de plástico era onde eles são necessários para dar nossas culturas alimentares adicional proteção contra alguns dos freezers ventos fortes e ele realmente estufa também manter a maior parte da casa ao mesmo tempo mas se não o fizermos mudar as coisas no tempo que não são susceptíveis de ter o suficiente estufas água de irrigação lineup para a maioria de nós para fornecer e se há menos alimentos e menos para ir em torno de podemos começar a matar crianças então parece que é melhor reconhecido muito rapidamente o que pode muito bem estar acontecendo e como começar mais rapidamente possível para fazer tudo que pudermos para trazer os gases de estufa contra-suit nível algumas pessoas vão dizer coisas como se as eras do gelo vinda não devemos tentar para detê-lo é o que a natureza pretendeu é a vontade de deus mas talvez os preços finais natureza ou deus ou o que você chamá-lo de senhor, você fez que é tempo para nós supostamente inteligente destruir esta bela ficamos com a mensagem e agir sobre ela no tempo vamos, talvez, que envolve um maior lote nível estará pronto a conviver respeitosamente com os nossos vizinhos plano de inúmeros outros um seres animais quais compartilhamos o planeta período temos nós a coragem de fazê-lo quanto é que realmente queremos estar aqui

Hindi

lineup के सिंचाई पानी हम में से अधिकांश की आपूर्ति करने के लिए और अगर वहाँ कम से कम भोजन है जाने के लिए चारों ओर हम बच्चों को मारने शुरू कर सकते हैं तो ऐसा लगता है जैसे हम बेहतर मान्यता प्राप्त बहुत जल्दी क्या अच्छी तरह से हो रहा हो सकता है और के रूप में शुरू के रूप में जल्द से जल्द सब कुछ हम कर सकते हैं करने के लिए ग्रीन हाउस गैसों को लाने के लिए काउंटर - सूट स्तर कुछ लोग बातें की तरह कहेंगे अगर बर्फ उम्र आ हम कोशिश नहीं करनी चाहिए इसे रोकने के लिए यह प्रकृति क्या इरादा यह भगवान का है करेगा लेकिन शायद इस परम कीमतों प्रकृति या देवता या जो भी आप उसे श्रीमान कहते हैं तुम किया था कि यह हमारे लिए समय माना जाता है बुद्धिमान इस सुंदर नष्ट हम संदेश मिलता है और समय में उस पर कार्रवाई हम शायद यह एक बहुत अधिक शामिल स्तर तैयार हो जाएगा सम्मान एक समय में होना अपने पड़ोसियों के साथ अनगिनत अन्य योजना एक पशु प्राणियों हम इस ग्रह का हिस्सा अवधि है हम हिम्मत यह करने के लिए मिला कितना हम सच में यहाँ रहना चाहता हूँ

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,744,183,437 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK