Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Português
em África existe sol em abundância.
Holandês
in afrika is er meer dan voldoende zon.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
- lave as mãos utilizando água em abundância;
Holandês
- spoel uw handen overvloedig met water.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Português
a abundância desse material na internet é espantosa.
Holandês
het is verbazingwekkend hoe veelvuldig dit materiaal op internet voorkomt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
esse entusiasmo permanece entre nós, e em grande abundância.
Holandês
dat enthousiasme is hier nog steeds en in ruime mate aanwezig.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
iv) calcular a abundância e a distribuição das unidades populacionais.
Holandês
iv) de raming van de omvang en de verspreiding van de bestanden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Português
o senhor deputado sabe que a abundância não é motivo de queixas.
Holandês
u kent zeker het spaanse spreekwoord:" hoe meer heuglijke feiten, hoe beter".
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Português
não devíamos permitir a diminuição da abundância das variedades locais de fruta.
Holandês
het afgelopen jaar heeft de import van rood fruit uit azië een ramp veroorzaakt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
precisamente a abundância destas particularidades locais e regionais é única na europa.
Holandês
de rijkdom aan dit soort lokale en regionale eigenheid is wat europa zo uniek maakt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
no meu país, a grécia, dispomos destes dois tipos de energia em abundância.
Holandês
in griekenland zijn beide energiebronnen overvloedig voorhanden.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
requer aptidões especiais e o senhor söderman mostrou dispor de tais aptidões em abundância.
Holandês
dat vraagt om speciale vaardigheden en de heer söderman heeft ons laten zien dat hij die in overvloed bezit.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Português
tem carne, mel, leite, vinho- tudo da melhor qualidade e em abundância.
Holandês
ze hebben daar vlees, honing, melk, wijn- allemaal van de hoogste kwaliteit en in overvloed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Consiga uma tradução melhor através 7,747,077,237 de colaborações humanas
Usuários estão solicitando auxílio neste momento:
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK