Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sir leon brittan
sir leon brittan
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obrigado, senhor comissário brittan.
ik dank u, mijnheer de commissaris.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
agradeço ao senhor comissário leon brittan.
dank u wel, commissaris leon brittan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
muito obrigada, senhor comissário brittan.
sir leon brittan, ik dank u.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tem a palavra o comissário sir leon brittan.
het woord wordt gevoerd door sir leon brittan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
o senhor comissário brittan deve saber disto.
commissaris brittan zou daarvan op de hoogte moeten zijn.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deixe de mentir, senhor comissário leon brittan!
hou toch op met liegen, commissaris leon brittan!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
com quantas línguas fala o vice-presidente brittan?
hoeveel talen spreekt vice-voorzitter brittan?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e eu pergunto em inglês ao senhor comissário leon brittan:
ik vraag derhalve in het engels aan commissaris leon brittan:
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gostaria de formular uma pergunta ao senhor comissário leon brittan.
ik zou sir leon brittan één vraag willen stellen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
o senhor comissário sir leon brittan esteve aqui ontem à noite.
sir leon brittan was hier gisterenavond.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pergunto agora ao senhor comissário brittan se ainda deseja intervir.
commissaris brittan, wenst u het woord te voeren?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
senhor presidente, queria colocar duas questões ao senhor comissário brittan.
uitsluitend de who. voorzitter, ik heb twee vragen aan commissaris brittan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
explicámos isso em pormenor à comissão rex, sir leon brittan, mas somente anteontem.
sir leon brittan, wij hebben aan de commissie externe economische betrekkingen pas eergisteren de details voorgelegd.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
senhor presidente, congratulo-me com as declarações do senhor comissário leon brittan.
mijnheer de voorzitter, ik verwelkom de verklaring van commissaris sir leon brittan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: