Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apresentaram inclusivamente um novo pedido.
de fractievoorzitters van het parlement hebben deze eis herhaald.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inclusivamente, ainda se fala, nela, luxemburguês.
er wordt daar overigens tot op de dag van vandaag letzeburgs gesproken.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inclusivamente, foi realizada uma audição pública.
bovendien heeft er een hoorzitting plaatsgevonden.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
está, inclusivamente, expresso, indirectamente, na pergunta.
dit kwam ook tot uiting in de gestelde vragen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
este aspecto foi respeitado, inclusivamente pelo presidente putin.
dat is een beginsel dat gerespecteerd is, ook door president poetin.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
É possível, inclusivamente, contratar instituições para o efeito.
hoe dan ook, je kunt er zelfs instellingen voor inhuren.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
o conselho já foi, inclusivamente, interpelado sobre este assunto.
over deze zaak zijn in het verleden al eerder vragen gesteld aan de raad.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infelizmente, existem muitos casos desses, inclusivamente no meu país.
helaas gebeurt dit ook op grote schaal in mijn eigen land.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
há muitas deficiências neste domínio, inclusivamente no meu próprio país.
op dit gebied bestaan er nog veel tekortkomingen, ook in mijn eigen land.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
duração: até 2009 inclusive
looptijd: tot en met 2009
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: