Você procurou por: negociabilidade (Português - Holandês)

limites eventuais à negociabilidade dos valores oferecidos e mercado onde esses valores podem ser negociados;
eventuele restricties met betrekking tot de verhandelbaarheid van de aangeboden effecten en de markt waarop die effecten kunnen worden verhandeld;

esta subposição não inclui os títulos cuja negociabilidade , embora teoricamente possível , é muito restrita na prática .
tot deze subpost behoren geen effecten waarvan de verhandelbaarheid theoretisch weliswaar mogelijk , maar in de praktijk zeer beperkt is .

2() os instrumentos emitidos pelo devedor só são classificados como títulos quando preenchem as condições necessárias em termos de negociabilidade.
2() de door de debiteur uitgegeven instrumenten worden alleen ingedeeld als effecten indien zij voldoen aan de noodzakelijke voorwaarden wat betreft verhandelbaarheid.

essas normas devem assegurar que os instrumentos financeiros admitidos à negociação num mercado regulamentado tenham sido emitidos por forma a permitir a sua livre negociabilidade e a sua negociação em condições equitativas , ordenadas e eficientes .
deze regels zorgen ervoor dat alle financiële instrumenten die tot de handel op een gereglementeerde markt worden toegelaten , uitgegeven zijn op een manier die bevorderlijk is voor vrije verhandelbaarheid en handel onder billijke , ordelijke en efficiënte voorwaarden .

em síntese , o mercado regulamentado deverá implementar certos requisitos genéricos de admissão , que receberam uma aprovação pública prévia e que têm por objectivo assegurar a livre negociabilidade e a efectiva liquidação dos instrumentos .
kortom , de « gereglementeerde markt » dient algemene toelatingsvoorwaarden ten uitvoer te leggen , die vooraf officieel zijn goedgekeurd en die een vrije verhandelbaarheid en efficiënte afwikkeling van instrumenten moeten garanderen .

as autoridades competentes podem equiparar às acções livremente negociáveis as acções não inteiramente liberadas, sempre que tenham sido tomadas disposições para que a negociabilidade destas acções não seja dificultada e desde que a transparência das transacções seja assegurada por uma adequada informação prestada ao público.
de bevoegde autoriteiten kunnen niet-volgestorte aandelen met vrij verhandelbare aandelen gelijkstellen, wanneer zodanige voorzieningen zijn getroffen dat de verhandelbaarheid van de betrokken aandelen niet wordt belemmerd en wanneer de doorzichtigheid van de transacties wordt gewaarborgd door een passende voorlichting van het publiek.

2 . instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais : estes activos , embora tendo algumas características de negociabilidade , requerem algum tempo adicional para serem liquidados no mercado .
hoofdstuk 6 er geen direct verband bestaat tussen specifieke krediettransacties en afzonderlijke activa . bij een stelsel waarbij voor elke krediettransactie afzonderlijke activa worden aangewezen , bestaat een dergelijk direct verband wel .

a carteira de negociação de uma instituição consiste em todas as posições em instrumentos financeiros e em mercadorias detidas para efeitos de negociação ou com o objectivo de cobrir os riscos de outros elementos da carteira de negociação, as quais não podem estar sujeitas a acordos que limitem a sua negociabilidade ou, em alternativa, possam ser cobertas.
de handelsportefeuille van een instelling bestaat uit alle posities in financiële instrumenten en grondstoffen die worden aangehouden, hetzij met de intentie om te handelen, hetzij ter afdekking van andere elementen van de handelsportefeuille, en die vrij van beperkende clausules ten aanzien van hun verhandelbaarheid zijn of afgedekt kunnen worden.

«activos de reserva»: créditos de elevada liquidez, negociabilidade e credibilidade detidos pelo eurosistema sobre não residentes na zona euro e denominados em outras moedas que não o euro, e ainda o ouro, as posições de reserva no fmi e os dse,
„reservetegoeden”: zeer liquide, verhandelbare en kredietwaardige vorderingen van het eurosysteem op niet-ingezetenen van het eurogebied, luidend in andere valuta’s dan de euro, inclusief goud, reserveposities in het imf en bijzondere trekkingsrechten (sdr’s);