Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
importação de nutrientes
voedingswaarde-import
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e/ou aos nutrientes que:
en/of de voedingsstoffen die het
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
adubos inorgânicos de nutrientes primários
anorganische meststoffen met primaire nutriënten
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) "nutrientes", as seguintes substâncias:
b) "nutriënten": de volgende stoffen:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) forneçam nutrientes de forma eficaz;
a) indien de meststof op een doeltreffende wijze nutriënten levert;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
declaração de nutrientes secundários em adubos com nutrientes primários
aangifte van secundaire nutriënten in meststoffen met primaire nutriënten
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c) substâncias adicionadas aos géneros alimentícios como nutrientes;
c) stoffen die als voedingsstoffen aan levensmiddelen worden toegevoegd;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deverão evitar-se potenciais controvérsias relativas à identidade desses nutrientes.
mogelijke controverses over de vraag wat die nutriënten zijn, dienen te worden voorkomen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1: não está disponível nenhuma informação de nutrientes. fornecer informações de nutrientes.
%1: geen informatie over voedingswaarde beschikbaar. lever de voedingswaarde aan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) "nutrientes primários", exclusivamente os elementos azoto, fósforo e potássio;
b) "primaire nutriënten": uitsluitend de elementen stikstof, fosfor en kalium;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) "nutrientes secundários", os elementos cálcio, magnésio, sódio e enxofre;
c) "secundaire nutriënten": de elementen calcium, magnesium, natrium en zwavel;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nutriente, substância, alimento ou categoria de alimento
nutriënt, stof, levensmiddel of levensmiddelencategorie
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: