Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boa sorte!
veel succes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
temos sorte.
wij hebben geluk.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tive a enorme sorte de ter tido sempre boas reuniões.
ik heb het enorme geluk gehad altijd goede vergaderingen te mogen leiden.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
boa sorte, angola!
veel succes, angola!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
desejo lhes sorte.
daar zijn zij zich van bewust.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
senhor deputado falconer, fico contente por nos lembrar sempre as directrizes da mesa que por sorte talvez ninguém tenha esquecido!
mijnheer falconer, gelukkig herinnert u ons steeds weer aan de richtsnoeren van het bureau. stelt u zich voor dat iemand ze zou vergeten!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
senhor presidente, senhor presidente em exercício do conselho, também eu gostaria de lhe dar as boas-vindas nesta câmara, senhor chanceler, e desejar-lhe muito êxito e boa sorte sempre que se dedicar à causa europeia.
- mijnheer de voorzitter, mijnheer de voorzitter van de raad, ook ik zou u hier welkom willen heten en u veel geluk en veel succes toe willen wensen bij alles wat u gaat doen voor dit gemeenschappelijk europa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sortidos
stellen of assortimenten
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 13
Qualidade: