Você procurou por: surfar (Português - Holandês)

'surfar' e procurar
surfen en zoeken

um outro aspecto que me preocupa é o seguinte: quem tem meios para surfar na internet?
een ander aspect dat mij bezighoudt, is: wie heeft de middelen om op het internet te surfen?

são as mesmas pessoas que têm meios para surfar nas ilhas barbados, e por isso mesmo temos um problema.
als het dezelfde mensen zijn die de middelen hebben om naar barbados te gaan surfen, dan zitten we met een probleem.

v. exa. preferiu provocar uma crise para melhor poder surfar na crista dessa crise e servir os seus próprios interesses.
u hebt er de voorkeur aan gegeven het beeld van een crisis op te roepen, zodat u zich kunt laten voortdrijven op de golven van die crisis en uw eigen belangen kunt dienen.

tais números representam uma enorme vaga favorável, na qual deveríamos « surfar » em busca de postos de trabalho condignos para os nossos 20 milhões de cidadãos desempregados.
dergelijke aantallen zijn een vloedgolf waarop wij moeten surfen, op zoek naar behoorlijke banen voor onze 20 miljoen werkloze burgers.

- o calçado de desporto na acepção da nota 1 de subposições do capítulo 64 da nomenclatura combinada, ou seja: i) o calçado concebido para a prática de uma actividade desportiva, munido de ou preparado para receber pontas, grampos, presilhas, travessas ou dispositivos semelhantes e ii) o calçado para patinagem, esqui, surf de neve, luta, boxe e ciclismo,
- sportschoeisel in de zin van aanvullende aantekening 1 bij hoofdstuk 64 van de douanenomenclatuur, dat wil zeggen i) schoeisel dat is ontworpen voor sportbeoefening, voorzien van of uitgerust met voorzieningen voor het bevestigen van punten, spijkertjes, klemmen, dwarsrepen of dergelijke, en ii) schaatsschoenen, skischoenen, langlaufschoenen, snowboardschoenen, worstelschoenen, boksschoenen en wielerschoenen;