Você procurou por: vc nao que min v nao (Português - Holandês)

os recipientes cujo produto de ps 7 v não exceda
drukvaten waarvan het produkt ps 7v ten hoogste

os requisitos do anexo v não se aplicam a:
de voorschriften van bijlage v zijn niet van toepassing op:

cidade do recipiente (ps 7 v) não deve exceder
en de inhoud van het vat (ps 7v) niet groter dan

temos a energia hidroeléctrica do quirguistão, que mina os países situados a juzante.
zo vormen de waterkrachtcentrales van kirgizstan een bedreiging voor de landen verder stroomafwaarts.

É tempo de avançar, de deixar de lado a dor e o ódio que minaram a política no kosovo por tanto tempo.
er zijn in thessaloniki aan weerszijden beloften gedaan die volledig moeten worden nagekomen.

infelizmente, nos tempos mais recentes, temos assistido a diversos incidentes dessa natureza que minam a alma da europa.
helaas hebben wij de afgelopen tijd meermaals dergelijke incidenten meegemaakt, die de ziel van europa kunnen aantasten.

É necessário que toda a sociedade europeia esteja consciente da dimensão deste problema ao qual temos de fazer frente, problema que mina os próprios alicerces da união.
het is noodzakelijk dat de hele europese samenleving zich bewust wordt van de omvang van het probleem waar wij ons voor gesteld zien- een probleem dat de fundamenten van de unie direct raakt.

sejamos claros: jamais apoiaremos quaisquer reformas do pacto de estabilidade e crescimento que minem os princípios básicos da responsabilidade fiscal e da igualdade perante a lei.
laten we duidelijk zijn. wij zullen geen enkele hervorming van het stabiliteits- en groeipact steunen die de grondbeginselen van fiscale verantwoordelijkheid en rechtsgelijkheid aantast.