Você procurou por: repolarização (Português - Húngaro)

repolarização diminuída
kamrai repolarizáció csökkent

repolarização ventricular prolongada
megnyúlt kamra repolarizáció

anómalia na repolarização de ecg
elektrokardiogram repolarizációs rendellenesség

anomalia da repolarização no electrocardiograma
elektrokardiogram repolarizációs rendellenessége

- que estejam a tomar um medicamento do qual se saiba que prolonga a repolarização cardíaca, como
iii.

prolongamento qt tasigna mostrou prolongar a repolarização ventricular cadíaca medida pelo intervalo qt num ecg de uma forma dependente da concentração.
qt- megnyúlás testfelszíni elvezetésű ekg- val a qt- távolság mérésével kimutatták, hogy a tasigna koncentráció- függő módon megnyújtja a kamrai repolarizációt.

não foram observadas alterações clinicamente significativas na frequência cardíaca, condução auriculoventricular (av) e repolarização cardíaca.
a pulzusszámra, a pitvar- kamrai (av) átvezetésre és a szív repolarizációjára gyakorolt, klinikailag jelentős hatást nem észleltek.

a ivabradina não influencia a condução intracardíaca, a contractilidade (sem efeito inotrópico negativo) ou a repolarização ventricular:
az ivabradin nem befolyásolja az intracardialis ingerületvezetést, a kontraktilitást (nincs negatív inotrop hatása) és a kamrai repolarizációt sem:

estudos não clínicos in vitro e in vivo revelaram o potencial do toremifeno e do seu metabolito para prolongar a repolarização cardíaca, podendo este facto ser atribuído ao bloqueio dos canais herg.
preklinikai in vitro és in vivo vizsgálatokban bizonyították, hogy a toremifen és metabolitjai megnyújtják a kardiális repolarizációt és gátolják a herg csatornákat.

em estudos não- clínicos palonossetrom demonstrou possuir a capacidade de bloquear os canais iónicos envolvidos na despolarização e repolarização ventricular e de prolongar a duração do potencial de acção.
nem klinikai vizsgálatokban a palonozetron azzal a képességgel rendelkezik, hogy blokkolja a kamarai depolarizációban és repolarizácóban szerepet játszó ioncsatornákat, valamint növelje az akciós potenciál időtartamát.

19 a actividade do dasatinib in vitro em ensaios de fibras de purkinje e herg, sugeriu um potencial para prolongamento da repolarização ventricular cardíaca (intervalo qt).
a dazatinib in vitro aktivitása a herg- re és purkinje- rostokra arra utalt, hogy potenciálisan megnyújthatja a cardioventriculáris repolarizációt (qt intervallum).

estudos não- clínicos indicam que palonossetrom, apenas para concentrações muito elevadas, pode bloquear canais iónicos envolvidos na despolarização e na repolarização ventriculares e prolongar a duração do potencial de acção.
nem klinikai vizsgálatok eredményei szerint nagyon magas koncentrációk mellett előfordulhat, hogy a palonozetron blokkolja a kamrai depolarizációban és repolarizációban szerepet játszó ioncsatornákat, és meghosszabbítja az akciós potenciál tartamát.

os efeitos cardíacos são específicos do nódulo sinusal sem efeito nos tempos de condução intra- auricular, auriculo- ventricular ou intraventricular, nem sobre a contractilidade do miocárdio ou sobre a repolarização ventricular.
kardiális hatásai szinuszcsomó- specifikusak, nem hat a pitvaron belüli, pitvar- kamrai vagy az intraventrikuláris vezetési időre, sem a myocardium kontraktilitására vagy a kamrai repolarizációra.

efeito na repolarização cardíaca num estudo sobre ecg, realizado sob dupla ocultação, aleatorizado, de grupos paralelos, de doses únicas de brometo de metilnaltrexona, administradas por via subcutânea (0, 15; 0, 30 e 0, 50 mg/ kg), a 207 voluntários saudáveis, não se detectou qualquer sinal de prolongamento do intervalo qt/ qtc ou qualquer evidência de um efeito sobre os parâmetros ecg secundários ou morfologia da onda em comparação com o placebo e com um controlo positivo (400 mg de moxifloxacina, administrados por via oral).
a szív repolarizációra gyakorolt hatás egy kettős- vak, randomizált, párhuzamos csoportú ekg- vizsgálatban, amelyben placebóval és pozitív kontrollal (orálisan adott 400 mg moxifloxacin) összehasonlítva egyszeri metilnaltrexon- brimod adagokat (0, 15, 0, 30 és 0, 50 mg/ kg) adtak szubkután 207 egészséges önkéntesnek, nem észleltek qt/ qtc- megnyúlást és semmilyen, a másodlagos ekg- paraméterekre, illetve hullám- morfológiára gyakorolt hatást.