Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strawinskylaan 3051 nl - 1077 zx amesterdão holanda
strawinskylaan 3051 nl - 1077 zx amsterdam hollandia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bracco international b. v., strawinskylaan 3051, nl - 1077 zx amesterdão, holanda
strawinskylaan 3051 nl - 1077 zx amsterdam hollandia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se o parecer científico relativo ao nível de capturas numa subzona situada dentro das divisões viiic e ixa, correspondente à taxa de mortalidade por pesca especificada no artigo 5.o, for de x toneladas, a média das capturas da mesma subzona nos três anos anteriores for de y toneladas, e a média de capturas de todas as divisões viiic e ixa nos três anos anteriores for de z toneladas, o tac será calculado segundo a fórmula zx/y toneladas.
amennyiben a tudományos szakvélemény szerint a viiic és a ixa körzeten belüli alterületekből fogott és az 5. cikkben meghatározott halállomány-pusztulási aránynak megfelelő mennyiség x tonna, az előző három év során az ugyanerről az alterületről kifogott átlagmennyiség y tonna, és az előző három év során a viiic és ixa körzetekből összesen kifogott átlagmennyiség z tonna, a tac-ot zx/y tonnaként kell kiszámítani.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: