Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pop e queda
pop en drop
Última atualização: 2013-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morte e queda das folhas
leaf death and leaf fall
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• erupção, comichão e queda de cabelo; • fadiga; me
• anaemia, low white blood cell counts; • allergic reactions; • increased lipid values, appetite disorders; • lp
tire e guarde seu livro
take your book out
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiras e cercaduras de madeira
beadings and mouldings
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
chapas, tiras e folhas:
plates, sheets, strip and foil:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
lições tiradas e definição do problema
lessons learned and problem definition
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o quadro da moça celestial é tirado.
the picture of the celestial maiden is drawn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chapas, tiras e folhas, de níquel
nickel plates, sheets, strip and foil
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
não contem comigo para ficar mudo e quedo!
do not count on me to keep quiet, without doing or saying anything.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas
other plates, sheets, film, foil and strip
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
movimentação manual; posturaspenosas; deslizes e quedas; mãoshúmidas
manual handling, strenuouspostures; slips and falls; wethands
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastas (ouates), gazes, tiras e artigos, análogos .
vadding, gauze, bandages and similar articles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: