Você procurou por: óstios tubários (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

óstios tubários

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

Óstios acessÓrios dos seios maxilares

Inglês

accessory maxillary ostia

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

os pacientes em que os óstios tubários não foram visibilizados apresentavam hiperplasia adenoideana causando sua obstrução tabela 2.

Inglês

patients in which the auditory tube ostia were not seen had adenoid hyperplasia, which caused obstruction table 2.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

aberto orifício no enxerto e implantado os óstios coronarianos.

Inglês

a window was opened in the graft and the coronary grafts were implanted.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

dificuldade de se mostrar placas de ateroma nos óstios arteriais;

Inglês

difficulty to show atheromatous plaques in arterial ostia;

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

dissecção e retirada dos óstios coronarianos e valva aórtica figura 1.

Inglês

the coronary ostia and aortic valve were dissected and removed figure 1.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a origem das artérias ilíacas é identificada e ligada em ambos os óstios.

Inglês

the origin of the iliac arteries is identified and ligated in both ostia.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

• infarto agudo do miocárdio: por dissecção retrograda dos óstios coronarianos.

Inglês

• acute myocardial infarction: due to retrograde dissection of the coronary ostia.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a cardioplegia foi administrada diretamente nos óstios coronarianos utilizando-se a solução htk.

Inglês

cardioplegia was administered directly into the coronary ostia using the htk solution.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a seguir, os óstios coronarianos foram inseridos separadamente à base do enxerto de dacron.

Inglês

then, the coronary ostia were separately inserted to the base of the dacron graft.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

através desta abertura, observados os componentes sistêmicos, origem das artérias pulmonares e óstios coronarianos.

Inglês

through this opening, the systemic components, origins of the pulmonary arteries and coronary ostia were observed.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

inicia-se o exame com avaliação da cavidade nasal e suas estruturas até a rinofaringe, com boa visualização dos óstios tubários, áreas que, até o surgimento da endoscopia nasal, eram de difícil acesso.

Inglês

the examination begins with an assessment of the nasal cavity and its structures up to the nasopharynx with a good view of the ostium of the auditory tube, which was difficult to access areas before nasal endoscopy.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

realizou-se broncoscopia, mostrando hiperemia de mucosa no lobo superior esquerdo, óstios pérvios, sem lesão endobrônquica.

Inglês

bronchoscopy demonstrated mucosal hyperemia in the upper left lobe, patent ostia and no endobronchial lesions.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

aborto tubário

Inglês

tubal abortion

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,743,294,015 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK