Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a qualidade da água
water quality
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qualidade da uva !
the quality of the grapes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qualidade da carne
meat quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) a qualidade da água.
1) the water quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qualidade da água potável
the quality of the drinking water
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantir a qualidade da mediação
ensuring the quality of mediation
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3 a qualidade da informação
5.3 the quality of information
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melhorar a qualidade da produção;
improving the quality of production;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
conclusões sobre a qualidade da água
conclusions on water quality
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. permite que a qualidade da ereção
. it allows a quality erection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantir a qualidade da legislação adoptada
ensuring the quality of legislation which has been adopted
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qualidade da experiência profissional requerida.
the quality of the professional experience required.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assegurar a qualidade da educação de adultos
ensuring the quality of adult learning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que a qualidade da interpretação é elevada.
- interpretation is of a high quality.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divulgação
divulgation
Última atualização: 2017-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
objectivo : garantir a qualidade da produção cerealífera francesa
objective : to guarantee the quality of french cereal production
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
—a qualidade da organização — estrutura, pessoal dirigente, métodos;
the initiative for this evaluation came from the presidentof the cpvo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: