Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voce nao quer mais falar comigo
you do not want to talk to me anymore
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 34
Qualidade:
ei, por que vc não fala comigo
hey why u dont talk to me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
porque eu pensei que vc nao quisesse falar comigo
because i thought you didn't want to talk to me
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu pensei que voce nao ia mais fala comigo
i thought that you wouldn't talk to me anymore
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
também não queriam mais falar de "perversões", etc. e olharam apenas para os novos termos puramente descritivos e moralmente neutros.
they also no longer wanted to speak of “perversions” etc. and looked for new, purely descriptive, morally neutral terms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível