Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you would like to continue using acid pro software click buy now below
if you would like to continue using acid pro software click buy now below
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acid pro roda em pcs com todas as versões do microsoft windows desde o windows 2000.
acid pro runs on pcs with all versions of microsoft windows since windows 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o final cut pro 7 facilita o trabalho com as mais recentes câmaras de alta qualidade da panasonic.
final cut pro 7 makes it easy to work with the latest high-quality cameras from panasonic.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* em maio de 2011, xara photo & graphic designe 7 e xara designer pro 7 foram liberados.
* in may 2011, xara photo & graphic designer 7 and xara designer pro 7 were released.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o final cut pro 7 oferece uma maior compatibilidade de legendas - incluindo line 21 para sd e vanc para vídeo hd.
final cut pro 7 offers expanded support for closed captioning - including both line 21 for sd and vanc for hd video.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para tarefas de codificação comuns pode escolher um dos modelos predefinidos que se assemelham aos da janela de partilha no final cut pro 7 e motion 4.
for common encoding tasks, you can choose one of the preset batch templates that are similar to those in the share window in final cut pro 7 and motion 4.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sony acid pro é um software daw baseado em "loops", originalmente publicado pela sonic foundry, agora pertencendo a sony.
== acid loops ==acid loops is a technology used with the music making software originally from sonic foundry called acid.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em caso de cancelamento a ser feito após o valor total da reserva só será devolvido se o cancelamento for feito proir 7 dias para a data a partir da data em que o quarto é reservado.
in the event of a cancellation being made after the reservation full amount will only be refunded if the cancellation is done 7 days proir to the date from the date on which the room is booked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alega também que os seus principais concorrentes não estão impedidos de entrar no mercado, pois lançaram vários canais novos no mercado dinamarquês da televisão (sbs 6 (pro 7), tv3 plus (mtg) e canal 9 (bonnier), por exemplo).
also claims that its main competitors are not prevented from entering the market, since they have launched a number of new channels in the danish television market (e.g. sbs 6 (pro 7), tv3 puls (mtg) and canal 9 (bonnier)).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: