Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carteira profissional europeia
european professional card
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
a carteira profissional europeia
the european professional card
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a criação de uma carteira profissional europeia;
the creation of a european professional card;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produção e emissão de notas
production and issue of banknotes
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
velocidade média do processo de emissão da carteira profissional europeia;
the average speed of the epc procedure
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pedido e emissão de certificados médicos
application for and issue of medical certificates
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essas autoridades devem assegurar um tratamento imparcial, objetivo e oportuno dos pedidos de emissão da carteira profissional europeia.
those authorities shall ensure an impartial, objective and timely processing of applications for european professional cards.
os estados-membros designam as autoridades competentes responsáveis pelo tratamento dos processos do imi e pela emissão da carteira profissional europeia.
member states shall designate competent authorities for dealing with imi files and issuing european professional cards.
o processo do pedido e emissão da carteira profissional europeia deverá ser claramente estruturado e incorporar garantias e os correspondentes direitos de recurso do requerente.
the process for the application and issuing of the european professional card should be clearly structured and incorporate safeguards and the corresponding rights of appeal for the applicant.