Você procurou por: agora eu to com a polícia do meu lado (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

agora eu to com a polícia do meu lado

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

a questão, agora, é com a polícia.

Inglês

”ros, you ass, get on with it and hang the photographer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mais agora eu to ocupada

Inglês

yahoo

Última atualização: 2014-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

do meu lado.

Inglês

you know, like just adjacent to me.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

eu preciso de você do meu lado.

Inglês

i need you on my side.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

e com isso, tornamo-nos a polícia do mundo.

Inglês

and with that, we have found ourselves to be the world's policemen.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

meu coração acelera com você do meu lado

Inglês

my heart speeds up with you by my side

Última atualização: 2014-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

agora eu fiquei com nenhuma opção para recuperar arquivos apagados do meu computador.

Inglês

now i am left with none of the option for retrieving deleted files from my computer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

agora se eu estou fedendo, tiver cabeludo, sujo, ninguém senta do meu lado.

Inglês

now, if i'm smelling bad, if my hair's long, dirty, nobody will sit next to me.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

quero você do meu lado.

Inglês

i want you to be by my side.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu estava na escola, mas agora eu to em casa

Inglês

i was at school, but now i'm home

Última atualização: 2015-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

você deveria estar do meu lado.

Inglês

you're supposed to be on my side.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tudo o que quis foi voce do meu lado

Inglês

all i wanted was you by my side

Última atualização: 2014-03-22
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a ertzaintza é a polícia do país basco (espanha).

Inglês

an ertzaintza member is called an "ertzaina" ().

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

você está do meu lado. agora tudo está bem.

Inglês

you're by my side; everything's fine now.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o importante é que ela ficou do meu lado.

Inglês

what's important is that she stayed at my side.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ali ele e a polícia do exército guardavam a estrada que levava às montanhas.

Inglês

there he and the military police guarded the road leading into the mountains.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

elaboração de uma lista de serviços de imprensa nacionais para a polícia do país organizador

Inglês

preparation of a list of national press services for the police of the organising country

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

conforme muitos me escreveram, “não devemos ser a polícia do mundo”.

Inglês

as several people wrote to me, “we should not be the world’s policeman.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É verdade que agora compreendeis, senhor ministro, presidente em exercício do conselho, que a polícia do senhor berisha precisa de ensinamento?

Inglês

is it really true, mr president-in-office?do you now understand that mr berisha 's police force requires training?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

do meu lado direito já me confirmaram que será completado em espanhol.

Inglês

i have already been assured from my right that this will be added in the spanish version.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,799,678,625 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK