Você procurou por: ah tá, ok continua usando tá (Português - Inglês)

estamos muito felizes com a forma como deus continua usando este homem.
we are very happy about the way the lord continues to use this man.

a partir desse passo a instalação continua usando a rede como é o esperado.
from that step the installation will continue using the network as expected.

enquanto a criança continua usando apenas o olho com ambliopia, sua visão continuará a melhorar.
as the child keeps using only the eye with amblyopia, his or her vision will continue to improve.

continuou usando o nome de solteira
remained her maiden name

neste ponto, o comb sort continua usando um espaço de 1 até que a lista esteja totalmente ordenada.
at this point, comb sort continues using a gap of 1 until the list is fully sorted.

usamos camisinha e continuamos usando a5.
we used a condom and kept using it a5.

desejar continuar usando esta configuração de menu?
do you want to continue using this menu set-up?

desejar continuar usando esta configuração de teclado?
do you want to continue using this keyboard set-up?

na verdade, as lavagens de dinheiro continuam usando esse método.
in fact, money launderers continue to use this method.

após esse tempo você deve comprar o produto para continuar usando.
after this time you must register the products to continue using them.

desejar continuar usando este esquema de barra de ferramentas?
do you want to continue using this toolbar set-up?

a atualização corrige problemas importantes, sendo necessária para continuar usando o serviço.
the update fixes important issues and is required to continue using the service.

até lá, ela continuará usando o seu conhecimento médico como voluntária algumas vezes por ano.
for now, she will continue using her medical expertise toward volunteering a few times a year.

você pode continuar usando os veículos dados durante missões especiais em cada local correspondente.
when you do, you can continue to use the matching vehicles for each location.

ela continuou usando abyss para ganhar contratos para ela, além de adicionar alex shelley em seu grupo para ajudar.
she kept using abyss to win contracts for her, while also adding alex shelley to her group to assist.

mas num mundo onde o complexo industrial da tv está quebrado, eu não acho que esta seja a estratégia que queremos continuar usando.
but in a world where the tv-industrial complex is broken, i don't think that's a strategy we want to use any more.

continuei usando a esteira durante minha estadia, mas não corri por tanto tempo novamente na esteira.
i kept using the treadmill for the duration of my stay, but i did not run for that long on the treadmill again.

você pode usar esta função caso haja um falso positivo e seja necessário continuar usando o arquivo detectado com a proteção do avg ativada.
you can use this function in case that there is a false positive and it is needed to continue in using the detected file with avg protection enabled.

as operadoras podem continuar usando seu hardware original enquanto também procuram minimizar o investimento inicial e ampliar sua capacidade com o novo hardware.
as operators look to minimize up-front investment and scale capacity with new hardware, they can continue to make use of the original hardware.

continue usando a ferramenta com cuidado, ea imagem original vai se tornar mais visível através do gelo (o efeito de gelo derretendo):
continue using the tool carefully, and the original image will become more visible through the ice (the melting ice effect):