A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alho francês
leeks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 50
Qualidade:
alho
garlic
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
campos de sementeira de alho francês e cebola no solo ao ar livre exclusivamente
open-field, soil-bound leek and onion seeding fields only
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
culturas hortícolas de folha (alho-francês, espinafres, alfaces, etc.)
leaf vegetables (leek, spinach, lettuce, etc.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
importações de alho (frança):
garlic imports (fr):
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no que diz respeito ao dimetomorfe, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em ervilhas sem vagem e alho francês.
as regards dimethomorph, such an application was made for the use on peas without pods and leeks.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maçãs, tomate, alface, morangos, alho francês, sumo de laranja, repolhos, centeio/aveia.
apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
os emblemas nacionais do país de gales são o alho-porro (ou alho-francês) e o narciso.
the total fertility rate (tfr) in wales was 1.90 in 2011, which is below the replacement rate of 2.1.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
num tacho, juntar a batata, a cebola, o alho francês, a beterraba, os dentes de alho e o azeite e cobrir tudo com água.
in a pot, add the potatoes, the onions, the leek, the beet and the garlic cloves, drizzle with the olive oil and cover with water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maçãs, tomate, alface, morangos, alho francês, repolhos, centeio ou aveia, pêssegos, incluindo nectarinas e híbridos similares.
apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, head cabbage, rye or oats, peaches including nectarines and similar hybrids.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maçãs, repolhos, alho francês, alface, tomate, pêssegos, incluindo nectarinas e híbridos similares; centeio ou aveia e morangos.
apples, head cabbage, leek, lettuce, tomatoes, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maçãs, repolhos, alho-francês, alface, tomate, pêssegos, incluindo nectarinas e híbridos similares; centeio ou aveia, morangos.
apples, head cabbage, leek, lettuce tomatoes, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em 25 de julho (:), autorizou para a campanha de 19831984 derrogações das normas de qualidade para a maçã, a pêra e o alho francês, e incluiu na lista de variedades de maçã e pêra novas variedades cujas características correspondem às definições estabelecidas.
in order to make room for the new harvest, the commission adopted in july and august a number of management measures concerning restorage aid,5tion,5preventive distillation, support distilla 6the distillation of wine obtained from table grapes,6the distillation of by-products of winemaking7
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alho-francês seco por atomização cde 25/extrato de alho-francês cde 25/Óleo de alho-francês cde 25/tintura de alho-francês cde 25
leek, spraydried coe 25 / leek extract coe 25 / leek oil coe 25 / leek tincture coe 25
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maçãs, repolhos, alho francês, alface, pêssegos, incluindo nectarinas e híbridos semelhantes; centeio ou aveia, morangos, tomate e vinho de uvas (tinto ou branco).
apples, head cabbage, leek, lettuce, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries, tomatoes and wine (red or white) made from grapes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: