Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calma galera
now that you realized
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calma absoluta.
very quiet place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenha calma!
acalme-se!
Última atualização: 2014-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma.
we had close family, good friends, a quiet street.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oxalá, pois, meu querido amigo, que te empapes de calma, de adoração.
hopefully, my dear friend, you will become inundated with calm and with adoration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amigos, agora, passada a tormenta tudo encontra a calma, estado natural da existência.
friends, after the storm everything is calm and natural now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas as entrevistas foram feitas em uma atmosfera calma e amigável; os questionários foram preenchidos anonimamente.
all interviews were performed in a calm and friendly atmosphere; the questionnaires were completed anonymously.
em ambiente agradável e uma atmosfera amigável, a "cruz do sacker madeira" oferece calma e relaxamento.
in pleasant surroundings and a friendly atmosphere, the "cross of the wood sacker" offers calm and relaxation.