Você procurou por: amostragem representativa ou amostragem se... (Português - Inglês)

amostragem representativa ou amostragem seletiva
representative sampling or targeted sampling

uma amostragem representativa
a representative sample

método de amostragem representativa
representative sampling method

amostragem representativa da documentação técnica
representative sampling of technical documentation

modelagem excepcional para amostragem representativa verdadeira
exceptional modeling for true representative sample

valores totais ou amostragem
total figures or samples

essa colheita pode ser efectuada por amostragem representativa;
sampling may take the form of representative spot checks,

estas verificações podem ser efectuadas através de uma amostragem representativa.
— afforestation and the constitution of woodland,

por isso, correspondem a uma amostragem representativa de conteúdo sobre os eventos.
thus they correspond to a representative sample of the contents broadcast on those events.

conceção (vigilância com base no risco ou com base em amostragem representativa)
design (risk-based surveillance or based on representative sampling)

quotas de amostragem representativa ajudam a assegurar dados verdadeiros, nacionalmente representativos.
representative sample quotas help ensure true nationally representative data.

não há nenhuma organização oficial representativa ou rfc sobre o protocolo.
there is no official standards body or rfc for the robots.txt protocol.

as auditorias das despesas declaradas deverão ser efetuadas com base numa amostragem representativa das operações que permita uma extrapolação dos resultados.
audits of declared expenditure should be carried out on a representative sample of operations in order to enable the results to be extrapolated.

a proposta mantém a exigência de uma amostragem representativa no controlo, mas também a aprofunda em termos de repartição estatística.
the requirement for a representative sample in checking is maintained in the proposal but also made more detailed in terms of statistical breakdown.

os estados-membros verificam, por amostragem representativa, os vinhos inscritos nos contratos, controlando nomeadamente:
member states shall carry out representative spot checks on the wine covered by contracts and shall check in particular:

os operadores das empresas do sector alimentar devem assegurar a descarga da remessa de géneros alimentícios que seja necessária para permitir uma amostragem representativa.
food business operators shall ensure the unloading of the consignment of foodstuffs necessary for representative sampling to take place.

custos do estabelecimento, observação ou amostragem para cada inventário [(4 b a 4 g)].
costs per plot total costs aid applied for from the community

a auditoria às despesas declaradas é feita com base numa amostra representativa ou, se for caso disso, em testes substantivos e, como regra geral, em métodos de amostragem estatística.
the declared expenditure shall be audited based on a representative sample or, where appropriate, on substantive testing and, as a general rule, on statistical sampling methods.

quantidade das devoluções de bacalhau de acordo com um plano de amostragem representativo da actividade ou das características técnicas do grupo de navios.
amount of cod discards according to a sampling plan representative of the vessel group’s activity or technical characteristics.

qual é a frequência representativa (ou frequência representativa prevista) para o reexame das condições de licenciamento?
what is the representative frequency (or expected representative frequency) for the reconsideration of permit conditions?