Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anastasia savvidou
ms anastasia savvidou
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membro efectivo : anastasia crickley
full member : ms anastasia crickley
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministério da saúde pangrati anastasia
ministry of health pangrati anastasia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anastasia foi, em 2010, miss grécia teen.
anastasia was previously "miss young 2010" (miss teen greece).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a música foi criada pela banda anastasia.
the music was created by the band anastasia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love belarus é uma canção da cantora anastasia vinnikova.
originally, the song picked was "i am belarusian" performed by anastasia vinnikova as well.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inutilmente, anastasia e drizella experimentam o sapatinho de cristal.
stanley was the live-action model for anastasia tremaine as well.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anastasia e ivan casaram em 3 de fevereiro de 1547 na catedral da anunciação.
anastasia and ivan's marriage took place on 3 february 1547 at the cathedral of the annunciation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vagou um lugar de suplente na sequência da renúncia ao mandato de anastasia mladenova.
one alternate member's seat has become vacant following the resignation of ms anastasia mladenova.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apesar de trabalharem juntos, os irmãos mangano estavam constantemente em divergência com anastasia.
anastasia and the mangano brothers were usually in conflict, even though they worked together for 20 years.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anastasia se orgulha de trabalhar com sua equipe para oferecer um atendimento profissional de primeira classe.
anastasia takes great pride in working with her team to offer a first-class professional service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"santa cecilia e santa caterina", do mesmo mestre de santa anastasia.
*"st. cecilia and catherina", from the same master of st. anastasia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
em 20 de dezembro de 2010, condenou a ativista da sociedade civil anastasia lazareva a 10 dias de prisão.
on 20 december 2010, she sentenced civil society activist, anastasia lazareva, to 10 days in jail.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
em outubro de 2013, a atriz jennifer ehle estava em negociações para o papel de mãe de anastasia, carla.
"during october 2013, actress jennifer ehle was in talks for the role of anastasia's mother carla.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== filmografia ==*anastasia (1997)*bartok the magnificent (1999)*titan a.e.
* "anastasia" (1997)* "bartok the magnificent" (1999, made for vhs)* "titan a.e.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
também canonizados foram dois servos mortos em setembro de 1918, a criada anastasia hendrikova e a tutora catherine adolphovna schneider.
also canonized were two servants killed in september 1918, lady in waiting anastasia hendrikova and tutor catherine adolphovna schneider.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partida de adonis havia deixado costello enfraquecido, mas genovese ainda precisava neutralizar mais um poderoso aliado de costello, albert anastasia.
adonis' departure left costello weakened, but genovese still had to neutralize one more powerful costello ally, albert anastasia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anastasia nikolaevna romanova (Анастасия Николаевна Романова): a mais nova filha do último czar russo, czar, nicolau ii.
anastasia nikolaevna romanova (Анастасия Николаевна Романова): the youngest daughter of the last russian tsar, nicholas ii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== história ==a igreja foi construída no final do século iii e início do século iv, possivelmente por uma romana chamada anastasia.
santa anastasia was built in the late 3rd century - early 4th century, possibly by a roman woman named anastasia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*: anastasia sidiropoulou foi indicada como a "miss universo grécia 2013" por vassilis prevelakis, diretor local do miss universo no país.
*': anastasia sidiropoulou was appointed as "miss universe greece 2013" by vassilis prevelakis, national director of miss universe in greece.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível