A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antocianina
anthocyanin
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 7
Qualidade:
antocianina».
not more than 40 mg/kg’.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petunidina (pt) é uma antocianina.
petunidin (pt) is an o-methylated anthocyanidin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o princípio corante é a antocianina.
the colouring principle is anthocyanin.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ramos mistos: coloração de antocianina
flowering shoot: anthocyanin coloration
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rebentos: coloração de antocianina na extremidade (10 a 15 cm do ápice)
young shoot: anthocyanin colouration of tip (10 to 15 cm from tip)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a carne escura, numa distintiva cor é devida à presença de antocianina, um pigmento comum em muitas flores e frutos, mas incomum em citrinos.
the distinctive dark flesh color is due to the presence of anthocyanins, a family of antioxidant pigments common to many flowers and fruit, but uncommon in citrus fruits.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em morangos verdes, a aplicação de mj provocou um aumento da respiração e da produção de etileno, além da indução da biossíntese de antocianina e degradação de clorofila ; .
mj applied to unripe strawberries increased respiration and ethylene production and induced anthocyanin biosynthesis and chlorophyll degradation ; .
moro são laranjas cheia de antocianina, o que significa que a carne varia de laranja-jaspeado com coloração rubi, de cor escarlate, carmesim vivo, e para quase preto.
the moro is a "deep blood orange", meaning that the flesh ranges from orange-veined with ruby coloration, to vermilion, to vivid crimson, to nearly black.