Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as drogas pesadas são um flagelo no mundo de hoje.
hard drugs are a scourge in our world. we must get rid of them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um problema crescente no mundo inteiro
a growing problem worldwide…
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as drogas são um problema para os militares sem formação e sem valores da américa latina e qualquer cidadão do mundo.
drugs are a problem for uneducated military members who have no values in latin america and any citizen of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por escrito. - as infracções rodoviárias são um problema sério que coloca questões importantes de âmbito transfronteiriço.
infringements are a serious problem in road transport, which poses significant questions as regards border crossings.