Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as fotos estão aqui.
the pictures are here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"o que você pediu?"
“what did you ask?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disclaimer: não todas as fotos que aparecem aqui são minhas.
disclaimer: not all of the photos that appear here are mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não reclame por isto pois foi o que você pediu.
don't complain about it. you've asked for it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estão aqui alguns padrões que você pode se usar:
here are some standards you can use:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você é linda, eu gosto das fotos que você tira.
i’m using google translation, do you understand me?
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora as fotos que você não teria dado um segundo pensamento pode ter uma segunda chance.
now photos you wouldn't have given a second thought can have a second chance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algumas pessoas simplesmente rasgar as fotos eo subtítulo do site, não é isso que você está comprando.
some people just rip the pictures and the caption from the site, this is not what you are buying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa era a casa deles e essas são as fotos que eles tiraram.
that was their home, and these are the photographs they took.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responda meu bate-papo por vídeo eu quero ver seu rosto eu comparo as fotos nuas que você me envia
answer my video chat i want to see your face i compare the nude photos you send me
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algumas pessoas simplesmente rasgar as fotos ea descrição da página do produto, este não é o que você está comprando.
some people just rip the photos and the description from the products webpage, this is not what you are buying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compartilhe a minha fotos que voce mais gostou
share my photos which you most liked
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estão aqui algumas coisas que você pode querer saber sobre começar um pro o instruir.
here are some things you may want to know about getting a pro to instruct you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a maior parte das fotos que você tira é para suas reportagens ou é também um hobby?
are most of the photos you take for your reporting or are they also a hobby?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não deixe o tapete durante a prática, a menos que você pediu e recebeu permissão do seu sensei.
do not leave the mat during practice unless you have asked and received permission from your sensei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que você pede?
what do you ask?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclua suas próprias fotos. tal como muitos como você gostaria de fotos que você tem no seu computador ou download a partir da internet.
include your own photos. as many as you would like from pictures you have on your computer or download from the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"então, mostre-me as fotos que você tirou, por favor." - "sim, com prazer."
"then show me the pictures you've made, please." - "yes, with pleasure."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
assim st. germain nos encoraja a estarmos conscientes destas possibilidades para reduzir frustrações e agitações em potencial enquanto o universo executa o que você pediu.
therefore, st. germain encourages us to be aware of these possibilities to reduce potential frustration and agitation while the universe does what you have asked of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acho que encontrará tudo o que você pedir.
i think you'll find everything you asked for.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: