Você procurou por: as olimpadas aconecem de quatro em quatro ... (Português - Inglês)

as eleições realizam-se de quatro em quatro anos.
elections take place every four years.

as autorizações devem ser revistas de quatro em quatro anos.
authorizations must be reviewed every four years.

as eleições legislativas realizam-se de quatro em quatro anos.
elections take place every four years.

os prémios são revistos de quatro em quatro anos.
the fees are subject to quarterly review.

as grandes empresas podem ser inspeccionadas de quatro em quatro anos.
large firms to be inspected every four years for all exercises.

metade do senado é renovada de quatro em quatro anos.
half the senate is renewed every four years.

reúne-se de quatro em quatro anos ao nível ministerial.
the conference meets at ministerial level every four years.

foi recomendado que esta análise seja actualizada de quatro em quatro anos.
it was recommended that this analysis should be up-dated every four years.

estas autorizações serão reexaminadas pelo menos de quatro em quatro anos.
authorizations shall be reviewed at least every four years.

estas autorizações serão reexaminadas, pelo menos, de quatro em quatro anos.
the authorizations shall be reviewed at least every four years.

as designações efetuadas neste contexto devem ser reexaminadas pelo menos de quatro em quatro anos.
any such appointment shall be reviewed at least every four years.

em média, os funcionários podem esperar ser promovidos de quatro em quatro anos.
on average, officials can expect promotion every four years.

para uma instalação de categoria a, até 30 de junho de quatro em quatro anos;
for a category a installation, by 30 june every four years;

0 ccitt costumava trabalhar em ciclos de quatro anos e reeditar as suas recomendações de quatro em quatro anos.
the ccitt used to work in four-year cycles and reissue its recommendations every four years.

as fêmeas levam muitos anos a atingir a maturidade sexual e põem ovos apenas de quatro em quatro anos.
it takes the females between one to three years to provide eggs with yolk, and up to seven months to form the shell.

a instância suprema de decisão da lo é o congresso que se realiza de quatro em quatro anos.
all member unions, however small, are represented at congress by their elected executives.

a partir de 1953, passou a ter um parlamento unicameral que é eleito de quatro em quatro anos.
since 1953 it has a onechamber parliament, which is elected every four years.

a avaliação inter-pares será efectuada regularmente e, pelo menos, de quatro em quatro anos.
the peer evaluation shall be carried out on a regular basis and at least every four years.

associação de futebol é regulada internacionalmente pela fifa, que organiza a copa do mundo de quatro em quatro anos.
association football is governed internationally by fifa, which organises the fifa world cup every four years.

devem ser revistas, pelo menos, de quatro em quatro anos e podem ser prorrogadas, modificadas ou revogadas.
they may be renewed, amended or withdrawn.