Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nós somos os mestres ascensionados!
we are the ascended masters!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os mestres ascensionados estão trabalhando na finalização dos pagamentos de prosperidade.
the ascended masters are working on finalizing the prosperity payouts. these payments are to commence shortly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje, nós lhe demos mais mensagens dos mestres ascensionados e de nós mesmos.
today, we gave you more messages from the ascended masters and ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nossa intenção é apoiar plenamente o programa encomendado pelos mestres ascensionados.
our intention is to fully support the program mandated by the ascended masters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluído neste período de tempo está a nossa vinda, seus mestres ascensionados.
included in this time span is the coming of us, your ascended masters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os mestres ascensionados deram início a um plano para trazer sua nova realidade à existência.
the ascended masters have embarked on a plan to bring your new reality into being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós, é claro, temos a ajuda de ambos os aghartianos e seus mestres ascensionados.
we, of course, have the aid of both the agarthans and your ascended masters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este único ato abre as linhas de comunicação com agartha, seus mestres ascensionados, e claro nós.
this single act opens up the lines of communication to agartha, your ascended masters, and of course us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje, nós, juntamente com os mestres ascensionados, começamos a delinear o conceito de governança consciente.
today, we, together with the ascended masters, have begun to delineate the concept of conscious governance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como os mestres ascensionados que representam em conjunto, as organizações se dedicam a usar os vastos recursos que cada uma comanda.
like the ascended masters they jointly represent, the organizations are dedicated to using the vast resources they each command.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como seus mestres ascensionados, precisamos nos apresentar a vocês e lhes dar uma explicação completa do que o céu espera de todos nós.
as your ascended masters we need to introduce ourselves to you and give you a full explanation of what heaven expects of all of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É conhecida por seus mestres ascensionados como a energia do amor e do espírito, e quando estes dois elementos convergem eles formam um instrumento muito poderoso.
it is known to your ascended masters as the energy of love and spirit, and when these two elements converge they form a most powerful instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós, seus mestres ascensionados, estamos concluindo um trabalho que tem ocupado milhares de nós, mais de 12,5 mil anos para ser concluído.
we, your ascended masters, are completing a work that has taken thousands of us over 12.5 millennia to complete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os mestres ascensionados estão prontos para ensinar uma série de lições especiais, que irão ajudá-los a tirar a cortina de sua amnésia imposta.
the ascended masters are ready to teach a series of special lessons which will help you to draw back the curtain of your imposed amnesia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À medida que estes anúncios são transmitidos, nós, seus mestres ascensionados, iremos usar nossos bons ofícios para colocar o registro correto sobre suas muitas práticas e tradições religiosas.
as these announcements are broadcast, we, your ascended masters, will use our good offices to set the record straight about your many religious practices and traditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os aghartianos há muito tempo se associaram com seus mestres ascensionados e pretendem, em conjunto, ajudá-los a retornar rapidamente ao seu estado natural plenamente consciente.
the agarthans have long associated with your ascended masters and intend, together, to help you in returning swiftly to your natural fully conscious state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
focado em: right ascension
focused on: right ascension
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: