Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estou com dor de cabeça
i'm not in the mood
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor de barriga.
i have stomach ache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor.
i am in pain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou com dor de estômago.
i have a stomachache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou deitada, com dor de cabeça
so you taken medicine or not??
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor aqui.
i have a pain here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com uma forte dor de cabeça.
i have a bad headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoje estou com uma forte dor de cabeça.
i have a bad headache today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor nas costas.
my back hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu estou com dor de estômago, raciocino pior.
if my stomach is upset, i think worse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor de dente e quero ir ao dentista.
i have a toothache and i want to go to the dentist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
i still have a headache, but i'm feeling better this morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele está com dor de cabeça.
he has a headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
i have a headache, so i would like to take a day off today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carol está com dor de cabeça.
carol has a headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você ainda está com dor de cabeça?
do you still have a headache?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dor de cabeça
headaches
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
9. nunca vai escutar um adversário reclamar, "agora não, estou com dor de cabeça".
9. you'll never hear an opponent complain, "not now, i have a headache."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
do you have a headache and a sore throat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: