Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pork tou
pork tou sem
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pork te sorprende
pork sorprende you
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«melton mowbray pork pie»
‘melton mowbray pork pie’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melton mowbray pork pie (igp)
melton mowbray pork pie (pgi)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giralda choirometer pork grader (pg 200)
giralda choirometer pork grader (pg200)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a melton mowbray pork pie association controla a utilização do seu próprio selo de autenticidade, concedido a cada um dos membros.
the melton mowbray pork pie association will police the use of its own authentication stamp, granted to each of its members.
também fabricava uma especialidade britânica excelente chamada pork scratchings -que apenas refiro para manter os interpretes acordados.
it also made an excellent british delicacy called pork scratchings -which i just toss in so as to keep the interpreters on their toes.
investigators of labour conditions in the 1930s were appalled to discover that workers received rations of inferior flour and mess pork and tickets to be exchanged at the commissaries, in lieu of cash wages.
investigators of labour conditions in the 1930s were appalled to discover that workers received rations of inferior flour and mess pork and tickets to be exchanged at the commissaries, in lieu of cash wages.
aprova-se a seguinte alteração ao caderno de especificações da indicação geográfica protegida «melton mowbray pork pie»:
the following amendments to the specification for the protected geographical indication ‘melton mowbray pork pie’ are approved:
a classificação das carcaças de suínos é efectuada por meio do aparelho denominado “pg 200 (pork grader)”, produzido por sfk na dinamarca.
grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed “pg 200 (pork grader)” produced by sfk, denmark.