Você procurou por: bola pra frente (Português - Inglês)

bola pra frente
let's go on

olhando pra frente
looking forward

vamos ver mais pra frente, né?!
let’s see what happens further on, yes?!

daqui pra frente, é só lucro.
from now on, it’s just profit.

olhando pra frente pra trás e pro lado
olhando pra frente pra trás e pro lado looking in front, behind, and to the side

que é de 40 ou 45 anos pra frente.
that's from 40 or 45 years onwards.

teremos que deixar com os eleitores daqui pra frente.
we’ll have to leave it to the voters at this point.

quero dar tudo de mim para levar pra frente esse projeto.
i want to do everything i can for this initiative.

em vez de sair para se vingar da vida, olhou pra frente.
instead of going out to take revenge on life, he looked ahead.

separados. olhem pra frente. sepados. olhem pra frente.
separate. face the front. separate. face the front.

parabéns e é prá frente que se anda!!!!!
congratulations and keep moving ahead!!!!

já saber que tem um problema desse e se vai querer passar pra frente...
knowing that there is a problem and deciding whether to move forward...

‘mas até agora tá tudo bem, pra frente quando ficar mais velho...’
‘but so far so good, when i get older...’

esse será o caminho daqui pra frente: tudo o que está nas ruas está nas redes.
this is the way from now on: everything out on the streets is online.

nota: daqui pra frente estaremos aumentando um pouco o nosso ritmo de tutoriais.
note: from now on we will be increasing our pace a bit with tutorials.

"bola pra frente nesse seu novo empreendimento e desafio, o qual você tem ampla competência para enfrentá-lo."
"go ahead with your new enterprise and challenge, for what you have wide competence to face. "

a terceira parte é essa idéia de não saber, de conscientemente se posicionar de trás pra frente.
third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.

e o ponto de entrada para esta mão - notem, ele não está indo pra frente pegar a água.
and the entry point for his right hand -- notice this, he's not reaching in front and catching the water.

[...] o pastou chamou quem quisesse ir pra frente, quem estivesse doente, aí eu fui.
...the pastor invited us to the front, the sick, and i went.

esse foi liberada sob o nome de dum (mud escrito de trás pra frente), mas falhou na tentativa.
this was released under the name of "dum" ("mud" spelt backwards), but it failed to chart.