Você procurou por: burguesa (Português - Inglês)

burguesa
bourgeoisie

"uma máquina burguesa"
"a bourgeois machine"

revolução burguesa na rússia.
the bourgeois revolution in russia.

a ciência proletária e burguesa
the proletarian and bourgeois science

a revolução democrática é burguesa.
the democratic revolution is a bourgeois revolution.

o capitalismo e a revolução burguesa
the revolution was a consequence of the antagonism between court and country.

a revolução burguesa começou em 1789.
the bourgeois revolution took place in 1789.

e que fé nesta revolução burguesa!
and what faith in this bourgeois revolution!

há democracia burguesa e democracia burguesa.
there is bourgeois democracy and bourgeois democracy.

derrotemo-la, pois, à maneira burguesa.
defeat it therefore in a bourgeois manner.

a corrupção é constante na política burguesa.
corruption is a constant in bourgeois politics.

quanto à democratização, ela é especificamente burguesa.
and democratization is specifically bourgeois.

a democracia burguesa só pode servir à burguesia.
bourgeois democracy can serve only the bourgeoisie.

ou falais da moderna propriedade privada burguesa?
or do you mean the modern bourgeois private property?

seria mais exacto dizer: da propriedade burguesa.
it would be more accurate to say bourgeois property.

depois disto, surgiu uma forte sociedade burguesa.
after that, a strong society ruled by samurai family gained power.

neste sentido, a nossa revolução era então burguesa.
in that sense, our revolution at that time was a bourgeois revolution.

a revolução democrático-burguesa sofreu uma derrota provisória.
the bourgeois-democratic revolution thus met with a temporary defeat.

outros foram influenciados pelas ideologias burguesa e pequeno-burguesa.
others have been influenced by bourgeois and petty-bourgeois ideologies.

união económica belgo-luxem-burguesa república federal da alemanha . .
belgo-luxembourg economic union federal republic of germany france italy netherlands