Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dead by april, é uma banda de metal provinda de gotemburgo na suécia, formada em fevereiro de 2007 por pontus hjelm e jimmie strimell.
dead by april is a swedish melodic metalcore band from gothenburg, formed in february 2007 by pontus hjelm and jimmie strimell.
foi escrita por redone, jimmy joker, jonas saeed, pontus söderqvist, nailah thourbourne, nyanda thourbourne, tasha thourbourne e candace thourbourne.
it was written by redone, jimmy joker, jonas saeed, pontus söderqvist, nailah thourbourne, nyanda thourbourne, tasha thourbourne, candace thourbourne.
a canção foi escrita por spears, michelle bell, christian karlsson, pontus winnberg, henrik jonback, e produzida por bloodshy & avant.
the song was written by spears, michelle bell, christian karlsson, pontus winnberg, henrik jonback, and was produced by bloodshy & avant.
no primeiro, o texto é atribuído a flávio arriano, provavelmente pelo único motivo da sua proximidade temporal com o "periplus pontus euxini", escrito por ele.
in the 10th-century manuscript, the text is attributed to arrian, probably for no deeper reason than that the manuscript was adjacent to the "periplus ponti euxini" written by him.
o rali começou com a vitória de pontus tidemand (ford fiesta rrc wrc-2), na super especial em hagfors na quinta-feira à noite.
the rally started with pontus tidemand, competing in a wrc-2 ford fiesta rrc, winning the thursday night super special stage in karlstad.