Você procurou por: capacidade de agitacao (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

capacidade de agitacao

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

estado de agitação

Inglês

state of agitation

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dispositivo de agitação.

Inglês

stirring device.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

-sensação de agitação

Inglês

-feeling agitated

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

reator de agitação pneumática

Inglês

airlift reactor

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dispositivo de agitação mecânica.

Inglês

mechanical shaker.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

depressão com estado de agitação

Inglês

agitated depression

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Português

banheira com sistema de agitação de água

Inglês

whirlpool bath

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

fechar imediatamente o tubo de agitar vigorosamente.

Inglês

stopper immediately and shake vigorously.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

recipiente de agitação com uma torneira no fundo.

Inglês

stirring-vessel with a tap at the bottom.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

dispositivo de agitação com possibilidade de controlo da temperatura,

Inglês

apparatus for shaking with possibility of temperature control,

Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

agitar durante 2 minutos com um aparelho de agitação adequado.

Inglês

with a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

com um dispositivo de agitação adequado, agitar durante 2 minutos.

Inglês

with a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

outras vezes, o paciente fica confuso e tem episódios de agitação.

Inglês

sometimes, patients are confused and have episodes of restlessness.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

podem utilizar-se diversas formas de agitação durante os ensaios.

Inglês

various forms of agitation during the tests may be used.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

- incapacidade de dormir, alucinações, confusão, pesadelos, sensação de agitação

Inglês

- inability to sleep, hallucinations, confusion, nightmares, feeling agitated

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

· na experiência pós-comercialização tem havido notificação de agitação hemorragia no tórax,

Inglês

· in the postmarketing experience there have been reports of restlessness, bleeding into the

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

coeficiente de partiÇÃo (1-octanol/Água): mÉtodo de agitaÇÃo lenta

Inglês

partition coefficient (1-octanol/water): slow-stirring method

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,045,069,667 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK