A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cha preto
black tea
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chá preto
black tea
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chá preto de camellia sinensis
black tea from camellia sinensis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
folhas de chá (preto e verde)
tea leaves (black and green)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
feito de chá preto e leite condensado.
it is made from black tea, condensed milk and/or evaporated milk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quase todo o chá consumido é do tipo preto.
in the united states, 80% of tea is consumed as iced tea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o chá preto ajuda-o a concentrar-se
black tea helps you to focus attention
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feito de bolas de tapioca e chá preto com leite.
the most popular bubble drinks are bubble milk tea with tapioca and bubble milk green tea with tapioca.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o chá preto é o chá mais comumente usado na sociedade ocidental.
black tea is the most commonly used tea in western society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grande parte do chá preto consumido internacionalmente é produzida na Índia.
black tea is a type of tea that is more oxidized than oolong, green and white teas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o chá preto é considerado muito bom para prevenção contra doenças cardiovasculares.
black tea is considered very good for prevention against cardiovascular diseases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?
can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sistema assenta exclusivamente no tamanho das folhas transformadas e secas de chá preto.
the system is based solely upon the size of the processed and dried black tea leaves.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um bom chá preto, e, finalmente, eu posso fazer com esta máquina você também
a very good black tea, and finally i can do with this machine you also
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o chá verde vem da mesma planta que o chá preto e a diferença está no modo de processamento.
green tea comes from the same plant as black tea and is distinguished from it principally by the way it is processed: it is not fermented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, apresentados de qualquer outra forma
other black tea (fermented) and other partly fermented tea
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
chás de ervas são permitidos, a menos que sejam feitos a partir da mesma planta do chá preto.
herbal teas are okay, unless they are made from the same plant as black tea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a coletânea inclui mais de 70 tipos de chá preto e de ervas. . tem até um chá especial para gestantes.
the collection includes more than 70 types of black and herbal teas. there’s even a special tea for pregnant women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* oolong (烏龍茶): cuja oxidação é parada algures entre o chá verde e o chá preto.
as the tea leaves unfold (known as "the agony of the leaves") the taste evolves.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
existem vários tipos de chá que tem sido chamados dependendo da cor que o chá produz, como o chá preto, chá branco e chá verde.
there are various types of tea which have been named depending on the color that the tea produces such as black tea, white tea and green tea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: